00:01:37.640 --> 00:01:40.280

Ámsterdam, Barcelona, Bruselas

00:01:40.760 --> 00:01:43.760
y Budapest.

00:01:45.280 --> 00:01:46.320
La situación de la vivienda

00:01:46.320 --> 00:01:49.320
en Berlín ha empeorado cada año.

00:01:49.560 --> 00:01:55.000
Las grandes empresas que poseen muchos apartamentos
en Berlín no se preocupan por nosotros.

00:01:55.120 --> 00:01:56.240
No les importamos.

00:01:56.240 --> 00:01:58.520
Solo les importan sus ganancias.

00:01:58.520 --> 00:02:00.400
Así que tenemos que alzarnos aquí.

00:02:00.400 --> 00:02:04.360
Tenemos que enfrentarnos a ellos
para asegurarnos de que también los políticos,

00:02:04.360 --> 00:02:07.960
nos escuchen
y tomen las medidas necesarias

00:02:08.400 --> 00:02:13.240
para ayudarnos a vivir aquí con un alquiler
que realmente podamos pagar.

00:02:13.640 --> 00:02:15.040
Y no tenemos que mudarnos

00:02:15.040 --> 00:02:18.160
a las afueras de Berlín
y ahora incluso en las afueras de Berlín.

00:02:18.280 --> 00:02:20.680
Ya no podemos vivir allí.
Tenemos que irnos de Berlín.

00:02:20.680 --> 00:02:21.800
Entonces, ¿dónde vamos a vivir?

00:02:30.920 --> 00:02:33.240
El trabajo que he estado haciendo
durante los últimos 20 años

00:02:33.240 --> 00:02:38.160
en Berlín ha sido posible
gracias a su naturaleza relajada.

00:02:38.640 --> 00:02:40.200
Podía correr riesgos con mi trabajo.

00:02:40.200 --> 00:02:43.080
No tenía que ganar tanto dinero,
podía experimentar.

00:02:43.080 --> 00:02:45.560
Pero veo que la gente en los últimos

00:02:45.560 --> 00:02:48.480
cinco años, especialmente los jóvenes, ni siquiera

00:02:48.480 --> 00:02:51.920
vienen a Berlín porque no pueden
encontrar un lugar asequible para vivir.

00:02:52.720 --> 00:02:54.840
Así que veo esto de una manera muy directa

00:02:54.840 --> 00:02:55.680
y personal, que

00:02:56.760 --> 00:03:00.200
el trabajo que pude hacer y desarrollar

00:03:01.000 --> 00:03:03.640
no está al alcance de los jóvenes.

00:03:03.640 --> 00:03:06.640
Así que eso me dice algo,

00:03:06.720 --> 00:03:09.720
que la nueva generación

00:03:11.720 --> 00:03:14.120
no tiene las mismas posibilidades.

00:03:14.120 --> 00:03:17.760
Se les desanima
a tomar riesgos,

00:03:17.760 --> 00:03:22.920
y en cierto sentido, diría que se les desanima
incluso a dar pasos

00:03:22.920 --> 00:03:25.360
para hacer realidad sus sueños.

00:03:39.760 --> 00:03:42.120
La situación de los ingresos en Berlín

00:03:42.120 --> 00:03:45.120
es realmente que los ingresos son muy bajos,
pero los precios están subiendo.

00:03:45.120 --> 00:03:49.000
Si ves ambos gráficos,
los ingresos no han cambiado mucho

00:03:49.320 --> 00:03:52.880
la gente recibe lo mismo que
hace años.

00:03:53.400 --> 00:03:56.120
Pero tienen que trabajar para pagar mucho más por

00:03:56.120 --> 00:03:57.200
el alquiler.

00:04:00.880 --> 00:04:03.240
La gente se relajó en Berlín,
como yo, en

00:04:03.240 --> 00:04:06.640
las últimas décadas.
Era un lugar relativamente fácil y

00:04:07.720 --> 00:04:08.840
relativamente cómodo para vivir.

00:04:08.840 --> 00:04:13.160
Algunas personas describen Berlín
como un patio de recreo,

00:04:14.320 --> 00:04:15.240
un lugar para

00:04:15.240 --> 00:04:19.000
disfrutar de la vida, un lugar
para ir a fiestas, un lugar para disfrutar de la vida

00:04:19.000 --> 00:04:22.080
y encontrar un lugar agradable para vivir
y no tener que trabajar demasiado.

00:04:24.320 --> 00:04:30.160
Pero con estos últimos problemas,
llamados del mundo, nos están alcanzando en Berlín.

00:04:30.160 --> 00:04:33.560
Sabes, Berlín se está poniendo al día
con Londres, Nueva York, Barcelona, París,

00:04:34.000 --> 00:04:36.120
Alquileres altos, estrés para la gente.

00:04:38.680 --> 00:04:39.920
¡Sí, genial!

00:04:39.920 --> 00:04:42.920
Ahora, enfocaremos el Silverfish,

00:04:45.920 --> 00:04:47.600
perfecto.

00:04:49.240 --> 00:04:51.160
Sí, así está bien, ¿verdad?

00:04:51.160 --> 00:04:54.160
Eso es, ¿puedes dejarlo así un poco? Sí.

00:04:57.920 --> 00:04:58.720
Hay mucha gente.

00:04:58.720 --> 00:05:02.080
Los sacan de nuestros edificios.

00:05:02.200 --> 00:05:02.720
Los echan.

00:05:02.720 --> 00:05:04.040
Estaban asustados.

00:05:04.040 --> 00:05:05.240
Los encontraron.

00:05:05.240 --> 00:05:06.640
Los aterrorizaron.

00:05:06.640 --> 00:05:09.520
Les ofrecieron dinero para marcharse.

00:05:09.520 --> 00:05:11.040
Algunas personas son ancianas.

00:05:11.040 --> 00:05:12.600
Estaban asustados. Se marcharon.

00:05:12.600 --> 00:05:15.320
Nadie busca otro piso

00:05:15.320 --> 00:05:18.400
Si no es realmente
si no tienes que hacerlo realmente

00:05:19.240 --> 00:05:22.840
porque todos saben que
será peor encontrar algo nuevo.

00:05:23.080 --> 00:05:28.360
Conozco a mucha gente que tuvo que
mudarse y encontrar un nuevo lugar donde quedarse.

00:05:28.360 --> 00:05:33.440
Y se está volviendo frustrante
porque vives aquí, trabajas aquí

00:05:33.440 --> 00:05:37.560
y no hay, no,
solo puedes esperar como dos

00:05:37.560 --> 00:05:41.800
o tres años buscando tal vez
y si no encuentras nada.

00:05:42.440 --> 00:05:46.040
Así que es difícil encontrar algo
y será más caro.

00:05:47.000 --> 00:05:48.000
Así que todos los que

00:05:48.000 --> 00:05:50.960
están más o menos contentos con la situación.

00:05:50.960 --> 00:05:53.120
Se quedan

00:05:53.120 --> 00:05:54.920
Como están.

00:06:07.760 --> 00:06:11.640
He estado en Berlín filmando la crisis inmobiliaria muy real que tienen aquí.

00:06:11.640 --> 00:06:13.800
como en otras ciudades importantes del mundo...

00:06:14.880 --> 00:06:18.000
Y hoy mientras filmamos contenedores de transporte que se utilizan como viviendas de emergencia.

00:06:18.760 --> 00:06:20.760
acabo de toparme con este increíble edificio abandonado...

00:06:21.520 --> 00:06:25.320
Parece algo del futuro que se construyó en el
pasado y algo me dice

00:06:25.320 --> 00:06:29.200
Este encuentro casual va a cambiar toda la dirección de este documental.

00:06:34.120 --> 00:06:35.720
En este momento, necesitamos casas.

00:06:35.720 --> 00:06:40.120
Necesitamos viviendas, más de las que podemos construir
y sólo se trata de eso.

00:06:40.120 --> 00:06:43.120
Tenemos que construir viviendas
lo antes posible.

00:06:43.560 --> 00:06:46.480
Realmente, ni siquiera es posible hablar
de la calidad

00:06:46.480 --> 00:06:49.480
de la vivienda porque la necesitamos ahora mismo.

00:06:49.960 --> 00:06:52.360
Tenemos que pensar de otra manera.

00:06:52.360 --> 00:06:55.360
Sabes, no es.

00:06:55.560 --> 00:07:01.560
No podemos volver a una situación que sea...

00:07:01.840 --> 00:07:04.120
resolver todo esto.

00:07:04.120 --> 00:07:06.600
Así que tenemos que pensar de una manera nueva.

00:07:06.600 --> 00:07:09.440
Pero no sé cuál debería ser la manera.

00:07:09.440 --> 00:07:10.480
Realmente no lo sé.

00:07:11.000 --> 00:07:14.080
Berlín está... Berlín está haciendo una transición

00:07:14.400 --> 00:07:18.360
en estas últimas décadas
de ser una ciudad

00:07:18.360 --> 00:07:24.240
donde en promedio
teníamos tiempo para relajarnos y disfrutar de la vida,

00:07:25.320 --> 00:07:29.080
trabajar en el jardín y comenzar un nuevo
proyecto, tal vez ir a una manifestación.

00:07:29.760 --> 00:07:35.080
Y estamos pasando a una población
que está estresada, que

00:07:35.920 --> 00:07:38.920
o no tiene tiempo o no cree
que tiene tiempo,

00:07:39.520 --> 00:07:42.360
lo que significa que la gente se está retirando,

00:07:42.360 --> 00:07:45.360
la gente está trabajando para pagar
el alquiler, la gente tiene miedo, la gente está

00:07:46.280 --> 00:07:49.040
en cierto sentido, siendo privatizada, sí.

00:07:49.040 --> 00:07:53.760
Así que es un camino peligroso
si no somos conscientes de ello.

00:07:53.760 --> 00:07:57.120
Y si no podemos cambiarlo.

00:07:57.120 --> 00:08:01.240
Y así, creo que es correcto
mirar la vivienda y el coste de la vivienda

00:08:01.240 --> 00:08:03.640
como una base para eso. Si

00:08:04.600 --> 00:08:05.320
si la vivienda en

00:08:05.320 --> 00:08:10.600
promedio exige un alquiler demasiado alto,
lo que nos obliga a trabajar

00:08:11.320 --> 00:08:15.880
demasiado para pagarlo,
entonces definitivamente tiene un gran impacto

00:08:15.880 --> 00:08:18.840
en cómo estamos viviendo y aquí estamos.

00:08:35.040 --> 00:08:35.440
Hola, ¿eres

00:08:35.440 --> 00:08:39.080
Matthias Ludwig? Sí, soy yo, Matthias Ludwig.

00:08:39.320 --> 00:08:40.520
Genial, mi nombre es Rory Ryder.

00:08:40.520 --> 00:08:44.280
Hemos estado filmando en Berlín,
las protestas en la calle

00:08:44.400 --> 00:08:48.560
y hemos estado investigando la situación de la vivienda
durante el rodaje y

00:08:48.560 --> 00:08:52.680
me encontré con un edificio muy interesante
sobre el que creo que escribiste.

00:08:53.040 --> 00:08:54.960
¿Se trata del REH?

00:08:54.960 --> 00:08:55.840
Sí, correcto.

00:08:55.840 --> 00:08:57.160
Entonces, ¿dónde lo encontraste?

00:08:57.160 --> 00:09:01.000
Bueno, estábamos filmando contenedores de transporte
en Berlín, que se usan para refugiados

00:09:01.560 --> 00:09:04.560
y, de hecho, están por todo Berlín
y los hemos visto en tres

00:09:04.560 --> 00:09:06.360
o cuatro lugares diferentes.

00:09:06.360 --> 00:09:08.160
Y simplemente cruzamos la carretera.

00:09:08.160 --> 00:09:12.840
Y al lado de los contenedores
había este edificio, completamente abandonado.

00:09:12.920 --> 00:09:15.000
Y luego descubrí que hiciste este catálogo.

00:09:15.000 --> 00:09:16.200
Sí, correcto.

00:09:16.200 --> 00:09:18.920
Hicimos ese catálogo hace algún tiempo.

00:09:18.920 --> 00:09:19.520
Así es.

00:09:19.520 --> 00:09:19.840
Sí.

00:09:19.840 --> 00:09:23.760
Parece que
algunos los han olvidado por completo y tuvieron que

00:09:24.760 --> 00:09:28.320
ser bastante populares durante la época de la RDA.

00:09:28.920 --> 00:09:31.560
Y ahora parece que

00:09:31.560 --> 00:09:34.200
la gente los ha olvidado.

00:09:36.800 --> 00:09:40.080
Si te parece bien, ¿sería posible
traer una cámara y entrevistarte?

00:09:40.200 --> 00:09:43.920
Sí, estás invitado a venir a verme en Wismar

00:09:43.920 --> 00:09:46.000
y podemos hablar sobre este edificio.

00:10:01.480 --> 00:10:02.960
¿Puedes recordar todas las cosas

00:10:02.960 --> 00:10:05.960
para las qué se utilizó el REH
y para qué fueron utilizados?

00:10:07.120 --> 00:10:08.920
Se ha utilizado para

00:10:08.920 --> 00:10:12.760
básicamente para casi cualquier cosa
que puedas imaginar.

00:10:12.800 --> 00:10:13.320
Todo,

00:10:13.320 --> 00:10:17.920
básicamente lo que faltaba,
se utilizaban para tiendas,

00:10:17.920 --> 00:10:20.920
por ejemplo, como heladerías.

00:10:21.920 --> 00:10:24.440
tiendas de helados, cafés,

00:10:24.440 --> 00:10:27.440
incluso los usaban como iglesias.

00:10:27.640 --> 00:10:31.760
Se han utilizado para hostales, para muchas,
muchas cosas, para bibliotecas,

00:10:32.000 --> 00:10:36.240
por ejemplo,
básicamente todo lo que era necesario,

00:10:36.240 --> 00:10:38.440
y lo que faltaba en ese momento.

00:10:43.560 --> 00:10:46.560
Es bastante interesante hablar con personas

00:10:47.320 --> 00:10:52.360
que conocen este edificio
desde su infancia y realmente disfrutan

00:10:52.400 --> 00:10:56.600
viendo estos edificios en fotografías
y piensas, wow,

00:10:56.680 --> 00:11:00.440
vi esto cuando tenía 18 o 20 años o

00:11:00.440 --> 00:11:05.320
algo así, y la mayoría de ellos
no lo han visto durante mucho tiempo.

00:11:05.720 --> 00:11:09.160
Pero esto se debe
a la situación política.

00:11:12.480 --> 00:11:14.600
Debido a la situación

00:11:14.600 --> 00:11:17.600
después de la Segunda Guerra Mundial,

00:11:17.720 --> 00:11:21.520
hubo mucha destrucción
de edificios.

00:11:21.520 --> 00:11:25.480
Por supuesto, faltaban muchos edificios,
faltaban muchos servicios.

00:11:25.800 --> 00:11:30.520
Y casi todos los países del mundo
que estuvieron involucrados

00:11:31.320 --> 00:11:34.520
en la Segunda Guerra Mundial, tuvieron que resolver

00:11:35.000 --> 00:11:38.240
cómo sustituir los edificios que faltaban.

00:11:40.480 --> 00:11:43.480
El REH fue hijo de

00:11:43.560 --> 00:11:46.840
la RDA o Alemania del Este.

00:11:48.200 --> 00:11:51.760
Y, por supuesto, todo el mundo sabe que la Alemania
del Este ya no existe.

00:11:51.760 --> 00:11:54.960
Y todas las personas básicamente lo abandonaron.

00:11:54.960 --> 00:11:57.960
Así que lo olvidaron porque

00:11:58.880 --> 00:12:01.560
en realidad el estado ya no existe.

00:12:01.560 --> 00:12:04.640
Y es por eso
que creo que se ha olvidado.

00:12:10.360 --> 00:12:13.360
Darme cuenta de lo fascinado que estoy por este edificio

00:12:13.360 --> 00:12:17.240
Mattias me ha puesto en contacto con otras 3 personas, debería ir y entrevista para saber más

00:12:22.240 --> 00:12:24.760
Lo vi hace unos seis años

00:12:25.080 --> 00:12:28.720
allí en el pueblo rural,
aquí en el vecindario.

00:12:29.360 --> 00:12:32.960
Y le pregunté al dueño y él dijo, oh,

00:12:32.960 --> 00:12:36.680
puedes llevártelo, es solo basura.

00:12:37.000 --> 00:12:40.720
Y dije, de acuerdo,
nos lo llevamos y lo traemos al museo.

00:12:41.080 --> 00:12:45.320
Y así trasladamos este
edificio al museo.

00:12:49.000 --> 00:12:49.360
Sí,

00:12:49.360 --> 00:12:53.440
lo extraño era que cada mañana
y cada tarde, cuando iba

00:12:53.440 --> 00:12:58.600
de casa a mi taller,
pasaba por delante este edificio.

00:12:59.240 --> 00:13:01.240
Pero nunca me di cuenta de que estaba allí.

00:13:01.240 --> 00:13:03.440
Era como un fantasma.
Estaba simplemente escondido.

00:13:03.440 --> 00:13:06.080
Estaba aislado,
cuando abrí y entré.

00:13:06.080 --> 00:13:08.080
Y esa fue la primera vez
que me di cuenta de que,

00:13:08.080 --> 00:13:10.480
había este espacio enorme, sí.

00:13:12.400 --> 00:13:17.560
Y lo más especial es que
parece más grande de lo que realmente es, ¿sabes?

00:13:17.560 --> 00:13:21.600
Quiero decir, solo tiene 85 metros cuadrados,
pero en esta estructura de Prenzlauer

00:13:21.600 --> 00:13:25.640
Berg, es
una de las salas y áreas más grandes

00:13:25.640 --> 00:13:27.120
que existe como espacio común.

00:13:45.840 --> 00:13:49.080
Vi este edificio en Ostbahnhof, roto,

00:13:49.080 --> 00:13:53.240
intentamos entrar, pero no realmente y así

00:13:54.200 --> 00:13:56.560
Y Jürgen

00:13:56.560 --> 00:13:59.400
lo vimos y Jürgen dijo

00:13:59.400 --> 00:14:02.240
y también tenía este lugar

00:14:02.240 --> 00:14:07.080
en el que lo tenía todo...
empezaremos a tener un lugar grande

00:14:07.080 --> 00:14:14.120
Y luego Jürgen... yo estaba aquí
y luego Jürgen me llamó por la noche,

00:14:14.400 --> 00:14:17.400
Elke, ¡He comprado el edificio!

00:14:17.880 --> 00:14:21.080
Sabes, el de Ostbahnhof ¡por un marco!

00:14:25.920 --> 00:14:29.280
Dios mío.
Me quedé en shock, por supuesto.

00:14:29.800 --> 00:14:32.320
Luego llamé a la esposa y musa de Toni Pfeiffer,

00:14:32.320 --> 00:14:35.520
mi mentor, y Toni...

00:14:35.520 --> 00:14:37.680
Dios mío. Se volvió loca.

00:14:37.680 --> 00:14:41.920
Así que luego conseguí este trabajo con ella

00:14:41.920 --> 00:14:44.920
para crear un mercado internacional

00:14:44.960 --> 00:14:49.240
solo un día a la semana y encontrar a clientes.

00:14:49.800 --> 00:14:51.360
E hice esto y aquello.

00:14:51.360 --> 00:14:53.040
Y así llegaron estos edificios.

00:14:53.040 --> 00:14:57.000
Y el otro edificio,
porque sabían que había otro.

00:14:57.000 --> 00:14:59.600
Así que le dije a Toni.

00:14:59.600 --> 00:15:02.760
Así que que le dije a Toni. A ella le encantó. Sí.

00:15:13.120 --> 00:15:15.080
El REH

00:15:15.080 --> 00:15:18.560
El Raumerweiterungshalle es un edificio móvil muy especial

00:15:18.840 --> 00:15:21.840
o casa móvil.

00:15:22.040 --> 00:15:26.640
Puedes montarlo como una armónica

00:15:27.320 --> 00:15:30.320
y puedes desplegarlo.

00:15:30.560 --> 00:15:35.280
Y pues es una idea genial

00:15:35.840 --> 00:15:38.840
para montarlo, desmontarlo

00:15:39.080 --> 00:15:40.240
y transportarlo.

00:15:45.520 --> 00:15:49.880
Nuestro REH consta de siete segmentos.

00:15:50.240 --> 00:15:53.000
Y puedes desplegar dos segmentos

00:15:53.000 --> 00:15:56.360
o tres o cuatro o los siete. Sí.

00:15:56.560 --> 00:16:00.600
Y así puedes ajustarlo a tus necesidades,

00:16:00.920 --> 00:16:04.160
y puedes ocupar más o menos espacio.

00:16:11.960 --> 00:16:12.760
¿Crees que eso es

00:16:12.760 --> 00:16:15.760
lo que te atrajo de la Alemania del Este,

00:16:16.560 --> 00:16:18.880
la simplicidad? Sí.

00:16:18.880 --> 00:16:22.800
Sabes, este edificio también despertó
esta fascinación en mí

00:16:22.800 --> 00:16:25.880
en este tipo de edificio y este lugar

00:16:25.880 --> 00:16:29.880
y cómo sucedió, que Jürgen lo vio
y yo, sabes,

00:16:29.880 --> 00:16:34.120
esta cosa mágica que tiene que,
ya sabes, y

00:16:35.280 --> 00:16:37.560
esto fue lo que me encantó.

00:16:37.560 --> 00:16:41.000
Cuando leí esto

00:16:41.000 --> 00:16:45.160
y vi el primero de estos edificios,

00:16:46.680 --> 00:16:48.280
me interesó mucho

00:16:48.280 --> 00:16:51.920
y me interesé
por este tipo de edificios.

00:16:52.240 --> 00:16:56.640
Era un tipo de edificios móviles especial,

00:16:57.040 --> 00:16:59.840
creado después de la Segunda Guerra

00:16:59.840 --> 00:17:02.840
Mundial, por los espacios perdidos, las zonas bombardeadas,

00:17:03.120 --> 00:17:08.240
y luego se convirtió más y más en un

00:17:08.240 --> 00:17:13.120
edificio móvil para tiendas, cafés, restaurantes

00:17:13.480 --> 00:17:16.120
y, por supuesto, para tiendas.

00:17:23.360 --> 00:17:26.360
El feedback fue precioso, sabes.

00:17:26.480 --> 00:17:29.480
Entonces, un día por la mañana, alquilé este,

00:17:29.480 --> 00:17:32.480
este de aquí y,

00:17:34.520 --> 00:17:38.880
y no sabía
que aparecí las páginas centrales del Tagesspiegel,

00:17:38.880 --> 00:17:42.560
en el periódico, en las páginas de cultura,
con el edificio.

00:17:42.720 --> 00:17:45.040
Todavía tengo todos estos periódicos.

00:17:45.040 --> 00:17:47.520
Es ayer, es ayer.

00:17:47.520 --> 00:17:50.840
Cuando no viniste es ayer,
sabes, pero es un momento ahora.

00:17:51.080 --> 00:17:55.400
Fue, decimos - lo hice.

00:17:55.400 --> 00:17:56.720
Y también fue con

00:17:56.720 --> 00:17:57.680
dinero.

00:17:57.680 --> 00:18:01.360
Mi madre era muy,
era una persona muy de la Unión Demócrata Cristiana de Alemania

00:18:01.360 --> 00:18:04.200
y pensaba que yo no era normal.

00:18:04.200 --> 00:18:07.280
¿Qué quería esa cosa del Este? Y

00:18:08.160 --> 00:18:11.040
sabes, tenían otro.

00:18:11.040 --> 00:18:11.760
¿Sí?

00:18:11.760 --> 00:18:14.600
Y... y me gustó, sabes,

00:18:14.600 --> 00:18:18.120
y descubrir
y que lo tiraban todo

00:18:18.120 --> 00:18:22.600
y las cosas buenas, los libros,
y tenían cosas muy buenas, sabes

00:18:22.760 --> 00:18:26.560
y no 50 o 70 tipos de chocolate

00:18:26.560 --> 00:18:29.880
tenían tal vez 5, 6 o 7

00:18:31.400 --> 00:18:33.760
Andando por Berlín
me di cuenta de que

00:18:33.760 --> 00:18:36.760
hay gente viviendo en contenedores marítimos,

00:18:36.800 --> 00:18:40.800
que parece ser una solución típica
de los gobiernos, poner a la gente

00:18:40.800 --> 00:18:45.080
en estos contenedores y también gente
viviendo en lugares cada vez más y más pequeños.

00:18:46.440 --> 00:18:49.080
¿Sientes que el REH podría

00:18:49.080 --> 00:18:52.960
inspirar a una nueva generación
de arquitectos y gobiernos

00:18:52.960 --> 00:18:57.560
a pensar de manera más radical, en
un sistema futurista de vivienda social?

00:18:57.800 --> 00:18:59.400
Creo

00:18:59.400 --> 00:19:01.720
que la reconstrucción del REH

00:19:01.720 --> 00:19:07.440
con materiales modernos,
con materiales innovadores, puede ser una

00:19:08.920 --> 00:19:11.920
solución a muchos problemas,

00:19:12.000 --> 00:19:15.000
problemas de inmigrantes, refugiados,

00:19:16.200 --> 00:19:20.040
viviendas sociales y... y otras cosas.

00:19:20.440 --> 00:19:24.920
Pienso que nadie entiende la idea

00:19:25.000 --> 00:19:29.400
porque es un edificio olvidado
y nadie, nadie lo ve

00:19:29.400 --> 00:19:31.880
en una pantalla.

00:19:32.320 --> 00:19:35.280
Cuando hay conflictos en países más fríos.

00:19:35.280 --> 00:19:40.000
Pero necesitan espacio, necesitan hospitales,
necesitan algo muy rápido para proteger

00:19:40.000 --> 00:19:40.880
gente herida,

00:19:40.880 --> 00:19:45.960
pero también gente de la Cruz Roja
o quien sea que este operarando.

00:19:45.960 --> 00:19:47.880
Todavía operan en tiendas de campaña.

00:19:47.880 --> 00:19:50.760
Posiblemente, podrían usarse si estuvieran
hechos de una nueva forma

00:19:50.760 --> 00:19:54.720
para centros médicos
que podría implementarse rápidamente

00:19:54.720 --> 00:19:57.120
Porque he visto estos
REH han sido trasladados en barcos,

00:19:57.120 --> 00:20:02.040
Si, sigue siendo una solución para uso militar también

00:20:02.040 --> 00:20:07.240
Quiero decir, ese es el primer uso original

00:20:07.240 --> 00:20:12.520
para casas móbiles en el ejército

00:20:12.520 --> 00:20:16.320
las condiciones han sido los hospitales, por supuesto.

00:20:16.320 --> 00:20:19.320
Porque en la guerra moderna

00:20:19.320 --> 00:20:23.000
mucha gente ha sido herida,

00:20:23.000 --> 00:20:28.800
tienes que tener algo flexible, un
hospital transportable

00:20:28.800 --> 00:20:31.480
Y al principio eran tiendas de campaña, por supuesto.

00:20:31.480 --> 00:20:33.680
hospitales en tiendas de camapaña

00:20:33.680 --> 00:20:37.480
Mas tarde, en regiones frías
tenías que proteger

00:20:37.480 --> 00:20:43.200
a la gente, por supuesto, del frío,
enfermedades.

00:20:43.200 --> 00:20:47.200
Necesitas casas adecuadas

00:20:47.200 --> 00:20:50.320
Y también por la ventilación

00:20:50.320 --> 00:20:56.200
Casas mas fuertes, mejores en este caso

00:20:56.280 --> 00:21:00.920
Y por supuesto, algo como el REH
puede ser trasnportable

00:21:00.920 --> 00:21:04.080
muy rápido por helicópteros
hasta lugares

00:21:04.200 --> 00:21:08.280
donde puestas instalarlas rápidamente
como hospitales

00:21:08.280 --> 00:21:10.280
que esté funcionando

00:21:10.280 --> 00:21:13.720
que pueda hacer mucho mas que
una tienda de campaña

00:21:13.720 --> 00:21:15.120
realmente ayuda.

00:21:15.120 --> 00:21:19.120
Porque si piensas en operaciones por ejemplo,

00:21:19.120 --> 00:21:25.320
puede realizarse en una manera fexible,
un hospital transportable, por supuesto.

00:21:26.520 --> 00:21:31.320
Creo que es posible y creo que existe

00:21:31.320 --> 00:21:32.640
en el ejército

00:21:32.640 --> 00:21:36.320
Pero no con la forma del REH, por supuesto

00:21:36.320 --> 00:21:39.880
Asique probablemente, tendán contenedores
que trasnportan

00:21:39.880 --> 00:21:45.920
Y ahora juntan un par de contenedores

00:21:45.920 --> 00:21:48.320
Pero sería mas elegante

00:21:48.320 --> 00:21:54.280
que solo puedas extender desde la base
como el REH lo hace.

00:21:55.080 --> 00:21:56.920
¿Qué tipo de alojamiento temporal

00:21:56.920 --> 00:21:59.920
suele proporcionar el estado de Berlín
a los refugiados?

00:22:00.160 --> 00:22:04.680
Lo único que sé es
que estaban buscando espacio para

00:22:04.680 --> 00:22:07.720
para alojarlos y, de hecho,

00:22:07.720 --> 00:22:11.120
hay muchas soluciones temporales con contenedores

00:22:11.120 --> 00:22:14.120
que se pueden construir

00:22:15.000 --> 00:22:17.560
muy, muy rápido.

00:22:17.560 --> 00:22:20.560
Pero no sé cuál es la situación
en este momento.

00:22:20.880 --> 00:22:24.840
¡Ni idea!
Es la forma y el material

00:22:24.840 --> 00:22:28.560
que son muy atractivos
a mi parecer

00:22:28.840 --> 00:22:34.800
y mucho más bonito que un edificio
hecho con contenedores estándar de cualquier tipo

00:22:34.800 --> 00:22:38.480
porque son solo bloques y no tienen

00:22:38.480 --> 00:22:40.200
ninguna forma que

00:22:40.200 --> 00:22:44.680
sea atractiva, de ninguna manera,
Son puramente funcionales.

00:22:44.680 --> 00:22:48.000
Pero el REH, a parte de ser funcional,

00:22:48.000 --> 00:22:51.360
también tiene un buen diseño, por supuesto,

00:22:51.360 --> 00:22:54.360
y un diseño funcional, claro.

00:22:54.920 --> 00:22:57.840
Por lo que sé,
los usos principales de estos edificios,

00:22:57.840 --> 00:22:58.520
al principio

00:22:58.520 --> 00:23:02.880
eran simplemente una estructura
para proporcionar viviendas a los trabajadores de la construcción.

00:23:03.160 --> 00:23:07.080
Entonces, a finales de los años cincuenta, sesenta,
tuvieron este problema de que tenían

00:23:07.080 --> 00:23:10.080
muchas nuevas construcciones
por hacer

00:23:10.440 --> 00:23:13.440
en el campo y comenzaron

00:23:13.440 --> 00:23:16.320
a inventar este tipo de

00:23:16.320 --> 00:23:19.520
opciones de vivienda, no permanentes, para

00:23:19.720 --> 00:23:22.720
para conseguir un hogar para los trabajadores
de la construcción entre semana.

00:23:22.800 --> 00:23:25.840
Y por lo que sé, una vez
que inventaron la estructura,

00:23:25.840 --> 00:23:29.280
descubrieron
otras posibilidades de usarla

00:23:29.720 --> 00:23:32.760
porque la Alemania del Este tenía esta idea
de desarrollar el campo.

00:23:33.120 --> 00:23:36.600
Cada pequeño pueblo debería tener
una estructura, como una pequeña ciudad,

00:23:36.600 --> 00:23:41.080
ya sabes, querían tener como
una farmacia allí, una guardería.

00:23:41.080 --> 00:23:44.080
Querían tener una tienda,
pistas de gimnasia,

00:23:44.400 --> 00:23:47.400
en caso de que una escuela no tuviera como un...
como un gimnasio.

00:23:47.480 --> 00:23:50.760
Estas eran zonas dormitorio
en el campo.

00:23:50.760 --> 00:23:53.880
Y enormes áreas de campamento
para jóvenes

00:23:53.880 --> 00:23:56.920
para que tuvieran la oportunidad
de hacer un viaje y pasar unas vacaciones en el Mar Báltico.

00:23:57.440 --> 00:24:00.320
Así que esta es la idea para conseguir

00:24:00.320 --> 00:24:03.440
conseguir una pequeña
infraestructura para el campo.

00:24:08.680 --> 00:24:10.200
¿Crees que sería posible

00:24:10.720 --> 00:24:13.720
que el gobierno local
le dijera al gobierno central,

00:24:13.840 --> 00:24:18.120
necesitamos que se financie el terreno
que se compra fuera de Berlín.

00:24:18.160 --> 00:24:18.800
No podemos hacerlo.

00:24:18.800 --> 00:24:20.640
No tenemos suficiente dinero
o ellos pueden hacerlo, etc.

00:24:20.640 --> 00:24:24.520
Pueden hablarlo entre ellos,
y usaremos las empresas estatales

00:24:24.520 --> 00:24:28.120
para construir rápidamente
Este tipo de viviendas asequibles.
¿Podría ser una posibilidad?

00:24:28.720 --> 00:24:31.000
Supongo que esto es
lo que está sucediendo ahora mismo.

00:24:31.000 --> 00:24:34.000
Todo lo que las constructoras,
las estatales,

00:24:34.320 --> 00:24:36.880
seis empresas deberían hacer eso.

00:24:36.880 --> 00:24:40.640
Ellas son las que tienen que
construir viviendas asequibles.

00:24:40.640 --> 00:24:45.200
Y lo único que se ha construido
en bastante cantidad

00:24:45.960 --> 00:24:50.960
en una versión civil,
es el REH y todos los demás.

00:24:51.280 --> 00:24:52.240
En realidad no.

00:24:52.240 --> 00:24:55.600
Ha habido más prototipos
y más la visión de

00:24:55.600 --> 00:25:00.280
cómo podría ser la vida en un futuro
y cómo es

00:25:00.480 --> 00:25:03.520
vivir en una nave espacial o lo que sea.

00:25:03.520 --> 00:25:08.480
Así que han sido ideas de los sesenta
y setenta, básicamente.

00:25:17.800 --> 00:25:20.800
Pero el REH fue una realidad.

00:25:21.240 --> 00:25:24.320
La realidad del día a día en un

00:25:24.320 --> 00:25:25.240
país socialista.

00:25:31.760 --> 00:25:32.720
A medida que profundizo,

00:25:32.720 --> 00:25:36.440
tratando de entender mejor las razones
detrás de la crisis de vivienda en Berlín,

00:25:37.000 --> 00:25:40.560
comienzo a preguntarme si algo
como el Silverfish, rediseñado conforme con

00:25:40.560 --> 00:25:44.720
los estándares de hoy en día,
podría ser una solución como refugios de emergencia.

00:25:47.440 --> 00:25:49.440
Y durante muchos, muchos años,

00:25:49.440 --> 00:25:52.760
casi treinta años, vivieron
con estos edificios,

00:25:53.080 --> 00:25:57.920
y todavía algunos de ellos viven con estos edificios.

00:25:58.400 --> 00:26:01.680
Y eso es la gran excepción
con respecto al REH,

00:26:01.920 --> 00:26:06.160
que ha estado funcionando
en esa gran cantidad.

00:26:06.480 --> 00:26:08.440
Eso es algo muy especial.

00:26:14.680 --> 00:26:15.280
Ahora mismo

00:26:15.280 --> 00:26:18.680
debido a la situación
que tenemos en Berlín en el mercado de la vivienda,

00:26:20.000 --> 00:26:23.080
el Senado comienza a hablar más

00:26:23.080 --> 00:26:27.440
con Brandeburgo,
con el estado que rodea a Berlín.

00:26:27.800 --> 00:26:30.960
Comenzaron a hablar
sobre proyectos de vivienda,

00:26:30.960 --> 00:26:33.960
de tal vez construir empresas
fuera de Berlín.

00:26:34.480 --> 00:26:38.000
Así que esto está sucediendo ahora
porque no hay otra posibilidad.

00:26:43.440 --> 00:26:44.800
Es cierto

00:26:44.800 --> 00:26:47.920
que las grandes ciudades post-industriales
occidentales son diversas.

00:26:47.920 --> 00:26:50.920
Y eso significa que la gente vive

00:26:51.200 --> 00:26:54.400
y trabaja de formas siempre nuevas,

00:26:54.440 --> 00:26:55.360
¿verdad?

00:26:55.360 --> 00:26:56.800
Las estructuras familiares están cambiando.

00:26:56.800 --> 00:26:59.280
Las estructuras de trabajo están cambiando.

00:27:03.800 --> 00:27:04.680
Lo que está sucediendo es

00:27:04.680 --> 00:27:08.200
la vivienda no está al ritmo de eso

00:27:10.120 --> 00:27:12.760
las personas están viviendo de manera diferente.

00:27:12.760 --> 00:27:14.320
Son diferentes.

00:27:14.320 --> 00:27:15.480
Hay diversidad,
no solo a nivel internacional, hay diversidad en general.

00:27:15.480 --> 00:27:17.680
Hay diversidad,
no solo a nivel internacional, hay diversidad en general.

00:27:17.680 --> 00:27:20.680
La forma en que las personas viven y quieren vivir.

00:27:35.480 --> 00:27:36.320
La situación de la falta de vivienda,

00:27:36.320 --> 00:27:40.520
la situación es un problema
que todo el mundo conoce.

00:27:40.720 --> 00:27:43.720
Pero solíamos pensar en ello

00:27:44.080 --> 00:27:48.160
solo como un problema de países pobres,
y no lo es.

00:27:48.560 --> 00:27:52.280
Ves a mucha gente,
también en países occidentales,

00:27:52.280 --> 00:27:55.360
que vive en tiendas
o debajo de un puente.

00:27:55.640 --> 00:27:58.800
Me sorprende mucho también

00:27:58.800 --> 00:28:02.280
ver a personas que podrían tener un trabajo,

00:28:02.480 --> 00:28:05.480
pero no pueden pagar el alquiler normal

00:28:05.640 --> 00:28:10.000
y tienen que vivir en esas condiciones.

00:28:16.720 --> 00:28:20.360
Estamos invirtiendo nuestra energía
en cosas como fideicomisos de tierras comunitarias, cooperativas

00:28:21.000 --> 00:28:24.000
que tienen un buen historial
a lo largo de los años y décadas de

00:28:25.080 --> 00:28:28.080
desarrollar y mantener

00:28:28.400 --> 00:28:31.400
viviendas asequibles y lugares para trabajar.

00:28:32.880 --> 00:28:35.880
Es un proceso largo y difícil de

00:28:37.240 --> 00:28:39.400
conectar a los

00:28:39.400 --> 00:28:42.640
políticos y planificadores más de izquierdas

00:28:43.480 --> 00:28:47.200
con activistas de la sociedad civil y expertos

00:28:47.760 --> 00:28:51.360
que están interesados en enfoques sin fines de lucro,
no especulativos y para el beneficio común.

00:28:52.320 --> 00:28:54.600
Es un gran desafío lograr

00:28:54.600 --> 00:28:57.600
que el gobierno
y otras personas de izquierda,

00:28:57.760 --> 00:28:59.520
vean que hay cosas

00:28:59.520 --> 00:29:03.040
que están organizadas de forma privada,
más o menos organizadas de forma privada,

00:29:03.600 --> 00:29:06.280
pero sin fines de lucro, no especulativas

00:29:06.280 --> 00:29:09.280
y muy democráticas, controladas por la comunidad.

00:29:09.800 --> 00:29:12.600
Eso, eso es la frontera
según mi manera de ver.

00:29:12.600 --> 00:29:17.520
¿No encuentras irónico que ahora, cincuenta
años después, haya escasez de edificios,

00:29:17.880 --> 00:29:21.040
pero el edificio que fue inventado
para la escasez de edificios

00:29:21.040 --> 00:29:22.680
se está olvidando?

00:29:22.680 --> 00:29:24.000
Es bastante irónico.

00:29:24.000 --> 00:29:28.160
Sí, fue inventado con el propósito de,

00:29:29.920 --> 00:29:32.120
de dar más espacio

00:29:32.120 --> 00:29:35.200
y sustituir edificios destruidos

00:29:35.200 --> 00:29:38.680
por otros edificios, por el REH.

00:29:39.040 --> 00:29:42.080
Y ahora tenemos escasez de edificios nuevamente

00:29:42.200 --> 00:29:43.200
por las guerras.

00:29:43.200 --> 00:29:45.680
y hay tanta gente en un solo lugar

00:29:45.680 --> 00:29:49.320
que aún así no hay suficiente espacio
para vivir.

00:29:49.880 --> 00:29:54.200
Y también, la otra razón es que
muchas personas se van a vivir a otros sitios actualmente.

00:29:54.400 --> 00:30:00.400
Así que hay mucho movimiento
dentro de las naciones e incluso a nivel mundial.

00:30:00.400 --> 00:30:03.000
Así que la gente se mueve, de aquí para allá.

00:30:03.000 --> 00:30:06.880
Y en algunas partes
ya no necesitas edificios

00:30:06.880 --> 00:30:10.240
y en otras partes
necesitas incluso más edificios.

00:30:10.240 --> 00:30:13.600
Y ese es el problema.
En este momento,

00:30:14.080 --> 00:30:16.560
sería muy bueno tener edificios flexibles

00:30:16.560 --> 00:30:20.200
y transportables nuevamente,

00:30:20.480 --> 00:30:26.920
que las personas pudieran moverse por sí mismas
o que se pudieran mover para las personas,

00:30:26.920 --> 00:30:29.400
por supuesto.
Y esto no está sucediendo en este momento.

00:30:29.400 --> 00:30:32.840
Tenemos una estrategia de construcción muy rígida

00:30:33.200 --> 00:30:38.240
en este momento,
así que construimos edificios para

00:30:39.280 --> 00:30:42.280
cien o dos cientos años, o incluso más.

00:30:42.400 --> 00:30:47.240
Pero nuestra sociedad, en este momento,
necesita también muchos edificios flexibles.

00:30:47.480 --> 00:30:49.960
Me refiero a la conservación de energía.

00:30:49.960 --> 00:30:54.000
Por supuesto, es bueno
que se siga construyendo durante mucho tiempo

00:30:54.000 --> 00:30:57.800
porque requieren
mucha energía para construir.

00:30:57.800 --> 00:31:02.360
Entonces, si los derribas, siempre
es mucha energía desperdiciada.

00:31:02.600 --> 00:31:06.240
Pero por otro lado,
necesitamos muchos edificios flexibles

00:31:06.240 --> 00:31:11.720
también en este momento
porque la sociedad está cambiando muy rápido

00:31:12.080 --> 00:31:16.000
y tenemos que adaptarnos a eso

00:31:16.000 --> 00:31:17.720
por supuesto.

00:31:17.720 --> 00:31:20.960
Es solo en una estructura nómada
que te permite cambiar.

00:31:21.320 --> 00:31:24.840
Así que si no has terminado
tu trabajo,

00:31:24.840 --> 00:31:28.720
tu proyecto social, lo que sea,
simplemente lo armas y te mudas.

00:31:30.360 --> 00:31:31.760
Y la ex-Alemania del Este, ellos no

00:31:31.760 --> 00:31:35.720
tenían este dinero y estas posibilidades
para construir casas enormes.

00:31:36.040 --> 00:31:38.960
Pero tenían estas pequeñas casitas
y tenían, tenían,

00:31:38.960 --> 00:31:41.680
tenían la misma función.
Como arquitecto,

00:31:41.680 --> 00:31:43.680
veo el movimiento de las minicasas, por supuesto,

00:31:43.680 --> 00:31:47.960
un poco crítico en términos
de diseño, la mayoría de los proyectos

00:31:47.960 --> 00:31:51.040
que conozco son de estilo romántico.

00:31:51.280 --> 00:31:55.480
Así que lo que intentan hacer
es mantener la apariencia de una casa estándar,

00:31:55.680 --> 00:31:58.680
normal, fija.

00:31:58.680 --> 00:32:02.000
Quieren mantener la estética
de una casa pequeña.

00:32:02.000 --> 00:32:05.960
Básicamente, parece un chalet en miniatura
sobre ruedas,

00:32:05.960 --> 00:32:11.000
lo cual
no creo que sea para la sociedad moderna.

00:32:11.000 --> 00:32:15.760
Así que creo que el REH, en términos de
arquitectura, es mucho más avanzado

00:32:15.760 --> 00:32:19.800
porque, si te lo imaginas, en los años cincuenta,
o en los sesenta

00:32:19.800 --> 00:32:23.720
o incluso en los setenta,
esto era una versión moderna.

00:32:23.720 --> 00:32:26.320
Así que era más como tener

00:32:27.320 --> 00:32:29.920
un avión o

00:32:29.920 --> 00:32:33.360
un vehículo,
que era muy importante en ese momento.

00:32:33.920 --> 00:32:37.320
Entonces estabas ofreciendo algo
para el futuro,

00:32:38.320 --> 00:32:41.960
ya en esos días.
Mientras que el movimiento de las minicasas

00:32:42.280 --> 00:32:45.160
parece un poco retrospectivo.

00:32:45.160 --> 00:32:48.160
Tiene esta especie de

00:32:48.800 --> 00:32:53.360
aspecto bonito,
que en realidad no funciona, sabes,

00:32:53.680 --> 00:32:57.200
no puedes vivir con una o dos personas

00:32:57.200 --> 00:33:00.400
cerca del lago
y el resto del mundo no existe.

00:33:01.520 --> 00:33:05.120
Somos una sociedad de miles de millones de personas

00:33:05.480 --> 00:33:08.440
y también tenemos que encontrar
soluciones modernas.

00:33:08.440 --> 00:33:15.000
Y no podemos usar soluciones
que son puramente románticas y

00:33:15.840 --> 00:33:19.680
y estás lejos
del resto de la sociedad.

00:33:19.680 --> 00:33:22.680
Creo que eso, por supuesto, es el problema

00:33:22.960 --> 00:33:26.880
que tenemos con el movimiento de las minicasas ahora mismo

00:33:27.000 --> 00:33:30.080
Por supuesto. La estructura tiene esta,

00:33:33.040 --> 00:33:36.120
esta cosa especial
de que tienes espacio debajo del REH.

00:33:36.600 --> 00:33:39.200
Y es por eso que a veces
hay un zorro,

00:33:39.200 --> 00:33:42.200
zorros viviendo debajo del espacio.

00:33:42.320 --> 00:33:45.280
Entonces creas en la,

00:33:45.280 --> 00:33:50.040
en la ciudad espacios, creas posibilidades
para que algunos animales vivan aquí.

00:33:50.040 --> 00:33:51.800
Sabes, es como una vivienda.

00:33:51.800 --> 00:33:53.320
Es como una vivienda en dos niveles.

00:33:53.320 --> 00:33:56.440
Sabes, debajo de mi tienda de muebles

00:33:56.680 --> 00:33:59.680
hay una pequeña familia de zorros viviendo allí

00:34:00.360 --> 00:34:01.680
y luego estoy yo.

00:34:01.680 --> 00:34:04.680
Y en el,

00:34:05.520 --> 00:34:06.480
en el nivel superior

00:34:06.480 --> 00:34:09.480
a menudo hay pájaros que entran,
sabes.

00:34:09.680 --> 00:34:11.480
Así que esto es como una carpa.

00:34:11.480 --> 00:34:14.480
Y como es solo una estructura de metal,

00:34:14.880 --> 00:34:18.280
a menudo
escuchas a los pájaros corriendo a tu alrededor,

00:34:18.280 --> 00:34:21.720
sabes. Esto es lo que te da
esta sensación natural, sabes.

00:34:22.200 --> 00:34:24.120
Y justamente ahora está lloviendo.

00:34:24.120 --> 00:34:27.240
No sé si la gente lo puede oír.

00:34:28.040 --> 00:34:30.600
Entonces, cuando llueve,
solo oyes la lluvia.

00:34:30.600 --> 00:34:34.520
Es como un goteo suave,
suave.

00:34:34.920 --> 00:34:38.000
Te sientes seguro, estás en tu carpa,
pero lo sientes.

00:34:38.000 --> 00:34:46.600
Así que lo especial de esta estructura
es que te devuelve a una vida natural en la ciudad.

00:34:46.840 --> 00:34:51.040
Esto es muy especial de este espacio,
que tengo muy a menudo aquí.

00:34:53.360 --> 00:34:54.320
Sí.

00:35:00.920 --> 00:35:01.480
Investigué un poco

00:35:01.480 --> 00:35:05.320
sobre parques de casas móviles
en Estados Unidos recientemente,

00:35:05.320 --> 00:35:08.320
donde todos se están privatizando

00:35:08.400 --> 00:35:11.160
y los alquileres están subiendo.

00:35:11.160 --> 00:35:14.480
Y luego, cuando el alquiler sube, y
no lo pueden pagar, deciden irse

00:35:14.560 --> 00:35:17.720
pero el coste de transportar
esas grandes viviendas es demasiado alto,

00:35:17.720 --> 00:35:20.720
es tan caro que las abandonan.

00:35:20.840 --> 00:35:24.840
Entonces, si hubiera una forma de combinar

00:35:25.280 --> 00:35:29.840
los parques de casas móviles con un nuevo tipo de construcción,
que las personas pudieran controlan sus casas

00:35:29.960 --> 00:35:33.000
y pudieran moverlas
y no quedaran atrapados en estas situaciones de los parques

00:35:33.000 --> 00:35:36.440
de casas móviles,
que claramente no están funcionando en Estados Unidos,

00:35:36.800 --> 00:35:38.720
¿Crees que eso es algo
que se podría lograr

00:35:38.720 --> 00:35:41.720
¿Y cómo sería de difícil?

00:35:42.720 --> 00:35:46.160
Creo que definitivamente hoy en día
es alcanzable

00:35:46.160 --> 00:35:51.120
construir algo
similar al REH.

00:35:51.440 --> 00:35:57.440
Digo, sí, incluso tenemos materiales mejores,
tenemos materiales aún más fuertes

00:35:57.440 --> 00:36:03.440
y tenemos materiales aún más ligeros
para construir un edificio como ese.

00:36:03.680 --> 00:36:05.360
Así que definitivamente es posible.

00:36:05.360 --> 00:36:07.600
Digo, el único problema es,

00:36:09.040 --> 00:36:11.720
es posible usar

00:36:11.720 --> 00:36:14.720
algunos de estos edificios en este momento,

00:36:15.240 --> 00:36:18.200
nuestras reglas de construcción
no son así.

00:36:18.200 --> 00:36:21.840
Simplemente compras una casa transportable

00:36:22.040 --> 00:36:25.280
y la pones en algún lugar,
porque eso no es posible

00:36:25.840 --> 00:36:28.720
según los reglamentos de construcción,
porque la regulación

00:36:28.720 --> 00:36:33.840
quiere tener un estándar, probablemente
un edificio adecuado con un techo inclinado

00:36:33.840 --> 00:36:37.320
y con los tamaños estándar
que normalmente tenemos.

00:36:37.320 --> 00:36:42.440
Así que si pudieras comprar
una casa transportable,

00:36:42.440 --> 00:36:45.280
sería muy, muy difícil
ponerla en algún lugar

00:36:45.280 --> 00:36:48.640
porque los reglamentos
no lo permiten.

00:36:48.640 --> 00:36:51.680
Así que creo que hacerlo técnicamente

00:36:51.680 --> 00:36:54.680
no es, no es absolutamente un problema

00:36:54.960 --> 00:36:58.680
porque tenemos muchos materiales que son mejores,
como fibra de carbono,

00:36:58.960 --> 00:37:03.400
que es mucho más resistente,
mucho más ligero.

00:37:03.400 --> 00:37:07.800
Tenemos material de madera para construirlo.

00:37:07.800 --> 00:37:11.280
Tenemos mejores materiales adhesivos.

00:37:11.680 --> 00:37:14.120
Así que básicamente es,

00:37:14.120 --> 00:37:17.160
no es un gran problema diseñarlo
y construirlo.

00:37:17.240 --> 00:37:20.880
Hoy en día
tenemos la tecnología para imprimir una casa,

00:37:21.000 --> 00:37:25.160
para imprimir un edificio,
cualquiera que sea la forma.

00:37:25.880 --> 00:37:28.080
Entonces, ¿cuál es el futuro?

00:37:28.080 --> 00:37:31.560
El futuro, que es el presente para un nicho de visionarios,

00:37:31.600 --> 00:37:35.800
personas, visión, estructura
construcción, arquitectura, técnicos, ingeniería.

00:37:36.560 --> 00:37:37.640
Están

00:37:38.800 --> 00:37:40.480
construyendo en la fábrica

00:37:40.480 --> 00:37:44.440
montando, probando y luego transportando

00:37:44.560 --> 00:37:47.560
y volviendo a montar in situ.

00:37:47.840 --> 00:37:51.960
¿Qué significa esto
o cuáles son las consecuencias de esto? Coste

00:37:52.000 --> 00:37:54.960
eficaz, más seguro

00:37:54.960 --> 00:37:57.400
y muchos otros beneficios

00:37:57.400 --> 00:38:02.200
en cuanto a tiempo, dinero y salud.

00:38:02.840 --> 00:38:07.680
Si el mercado existe,
si suficientes personas lo compran,

00:38:08.560 --> 00:38:14.040
porque la industria ya lo habría
adoptado, si pudieran venderlo

00:38:14.040 --> 00:38:19.240
como un automóvil, si pudieran venderlo
en cantidades de millones,

00:38:19.480 --> 00:38:23.640
sería un gran éxito comercial,
por supuesto.

00:38:23.640 --> 00:38:29.080
Y luego, la industria automotriz básicamente
lo construiría y no la industria de la vivienda,

00:38:29.880 --> 00:38:33.160
pero no tienes ninguna posibilidad

00:38:33.160 --> 00:38:36.160
de usar este edificio actualmente.

00:38:54.800 --> 00:38:55.800
Hola.

00:38:55.800 --> 00:38:58.240
Hola, soy Matthias Ludwig.

00:38:58.240 --> 00:39:00.440
Tengo una sorpresa agradable para ti.

00:39:00.440 --> 00:39:04.840
En realidad, hablé con Klaus,
el inventor del Raumerweiterungshalle.

00:39:05.000 --> 00:39:10.040
Vive en Schwerin,
que está cerca de Wismar,

00:39:10.040 --> 00:39:15.720
y está dispuesto a darte una entrevista.
Es bastante mayor, pero está muy bien

00:39:15.720 --> 00:39:19.680
y está dispuesto a responder a todas las preguntas.

00:39:20.160 --> 00:39:20.920
Estamos llegando.

00:39:24.280 --> 00:39:26.080
No me estabas buscando, ¿verdad?

00:39:26.080 --> 00:39:30.720
¿Dónde está?
No, solo fui a por una bebida.

00:39:50.240 --> 00:39:52.680
Vamos a tocar el timbre.

00:40:04.000 --> 00:40:07.000
Pedimos este model del REH

00:40:07.000 --> 00:40:10.000
Y mi nieto lo armó

00:40:10.000 --> 00:40:11.560
Soy muy viejo para hacerlo yo mismo

00:40:11.560 --> 00:40:12.840
Sí, sí, sí.

00:40:12.840 --> 00:40:14.160
Lo he visto. Sí.

00:40:14.160 --> 00:40:19.760
¿Y este?
Hicimos algunas grabaciones, si le dices al Sr. Both.

00:40:19.760 --> 00:40:23.760
hicimos algunas grabaciones de los tres
en Berlín, la semana pasada.

00:40:23.760 --> 00:40:27.800
Era un día bonito y soleado
y pusimos la cámara entre los dos

00:40:27.800 --> 00:40:30.880
y parecían dos trenes pasando.

00:40:31.440 --> 00:40:32.240
Fue increíble.

00:40:32.240 --> 00:40:34.880
Realmente se creó esa emoción,
sabes, esa sensación.

00:40:54.200 --> 00:40:56.680
La gente pasando haciendo fotos

00:40:56.680 --> 00:40:57.720
con sus cámaras

00:40:57.720 --> 00:41:00.560
Todo el mundo está fascinado por el edificio.

00:41:01.920 --> 00:41:06.040
Para mi personalmente, en parte por su forma,

00:41:06.040 --> 00:41:08.800
este fue el modelo que encontré

00:41:08.800 --> 00:41:11.440
mas placentero para trabajar.

00:41:11.440 --> 00:41:14.880
Fue gracioso porque la demanda

00:41:14.880 --> 00:41:17.480
por este modelo fue muy alta

00:41:17.480 --> 00:41:22.440
y la empresa podría trabajar a pleno rendimiento

00:41:22.440 --> 00:41:25.920
generando buenas ganancias con esta construcción

00:41:25.920 --> 00:41:29.440
Y la REH realmente cumplió su propósito

00:41:29.440 --> 00:41:31.920
de ser ligera y transportable.

00:41:36.040 --> 00:41:38.120
Después venían las empresas pidiendo bungalows

00:41:38.120 --> 00:41:41.680
Teníamos tanta demanda que realmente no era una preocupación.

00:41:41.720 --> 00:41:42.920
Entonces, ¿diría el Sr.

00:41:42.920 --> 00:41:45.920
Both que con este edificio en particular
hay más libertad

00:41:46.160 --> 00:41:49.160
en comparación con este
en términos de capacidad creativa,

00:41:49.440 --> 00:41:53.840
libertad para ofrecer algo
que disfruten haciendo, que pensaron

00:41:53.840 --> 00:41:55.080
que al público le gustaría?

00:41:55.080 --> 00:42:00.400
No había ninguna respuesta negativa sobre su forma.

00:42:00.400 --> 00:42:04.240
Su fácil traslado y su ensamble

00:42:04.240 --> 00:42:07.120
Ya no fue posible con la sala posterior.

00:42:11.560 --> 00:42:14.480
Ahora esta saliendo de la fábrica,

00:42:14.480 --> 00:42:16.800
hacia la ruta.

00:42:18.680 --> 00:42:22.480
Ellos estaban muy orgullosos de sus REH

00:42:22.480 --> 00:42:26.320
Allí están usando la parte delantera del camión para empujar

00:42:26.320 --> 00:42:28.840
la REH a la base.

00:42:32.920 --> 00:42:36.160
No, no, no, era sólo con las manos.

00:42:36.160 --> 00:42:40.400
Había 6 hombres dentro empujándolo.

00:42:42.040 --> 00:42:46.000
Así que sesenta años después,
ahora tenemos una situación donde

00:42:46.240 --> 00:42:50.280
en Alemania y otros países del oeste
hay una gran escasez de espacio

00:42:50.280 --> 00:42:54.040
y la gente piensa
que los contenedores marítimos son soluciones.

00:42:54.040 --> 00:42:57.040
Y cuando vi este edificio,

00:42:57.240 --> 00:43:00.680
pensé que esta es una solución fantástica
para este tipo de problema.

00:43:01.200 --> 00:43:03.200
¿Ha pensado en esto,
cuando vio las noticias

00:43:03.200 --> 00:43:06.080
y cómo se siente al respecto? Voy
a preguntarle.

00:43:09.560 --> 00:43:13.000
Mi padre tuvo la idea de un diseño para refugios de emergencia,

00:43:13.000 --> 00:43:17.400
Incluso entregó los planos al gobierno de la GDR para que los considerara.

00:43:17.400 --> 00:43:20.920
para construir una ciudad llamada redonda, hecha únicamente de naves REH.

00:43:20.920 --> 00:43:24.320
Con hospitales, tiendas, casas y todo.

00:43:26.920 --> 00:43:29.800
Y si había alguna gran emergencia, como por ejemplo, Chernobyl

00:43:29.800 --> 00:43:35.840
en un área poblada, se podía trasnportar a donde fuera necesario.

00:43:37.040 --> 00:43:40.840
Mi padre tuvo todas esas ideas en esa época,

00:43:43.120 --> 00:43:44.840
pero nunca se llevaron a cabo

00:43:44.840 --> 00:43:47.040
ni tampoco se la tomaron seriamente para esos problemas.

00:43:47.040 --> 00:43:49.720
Los entregó, para no salió nada de eso.

00:43:49.720 --> 00:43:53.080
Yo supongo que todo depende de a quien se lo entregues.

00:43:57.840 --> 00:44:01.760
En todas las grandes ciudades de la Alemania del Este.

00:44:03.320 --> 00:44:06.320
Los edificios estaban presentes, estaban allí.

00:44:06.320 --> 00:44:09.960
Pero es una situación...

00:44:10.680 --> 00:44:13.160
Nadie lo recuerda.

00:44:13.160 --> 00:44:16.160
Y todos vienen al museo,

00:44:16.680 --> 00:44:20.760
ven el Raumerweiterungshalle, el REH.

00:44:21.360 --> 00:44:27.080
Dicen sí, estaba en el mar Báltico
o lo vi en Berlín,

00:44:27.080 --> 00:44:32.120
o lo vi en la autopista
a Berlín, era una tienda Intershop, o

00:44:33.200 --> 00:44:33.760
solo cuando

00:44:33.760 --> 00:44:37.040
ven el edificio
y ven el interior,

00:44:37.680 --> 00:44:42.720
recuerdan y dicen "sí,
ese era el edificio, lo conozco

00:44:42.720 --> 00:44:43.840
ahora lo recuerdo".

00:44:43.840 --> 00:44:47.800
Pero en su día a día
no lo recuerdan.

00:44:48.200 --> 00:44:48.920
Es...

00:44:48.920 --> 00:44:53.960
siempre digo que es un edificio olvidado
o un espacio perdido.

00:44:54.440 --> 00:44:57.440
Podemos decir que en décadas pasadas,

00:44:59.760 --> 00:45:03.680
las revoluciones o levantamientos se debían a...

00:45:04.880 --> 00:45:07.680
al alto coste de los alimentos
porque la gente tenía hambre.

00:45:07.680 --> 00:45:11.240
Lo que está surgiendo ahora es revuelta,

00:45:11.960 --> 00:45:14.960
infelicidad, manifestaciones.

00:45:15.120 --> 00:45:17.440
Aún no estamos cerca de una revolución,
pero la gente está descontenta

00:45:17.440 --> 00:45:19.160
con su vivienda y situación.

00:45:19.160 --> 00:45:19.880
Simplemente están descontentos.

00:45:19.880 --> 00:45:22.760
Es una situación de crisis.

00:45:22.760 --> 00:45:25.760
Y es cierto
que está afectando más a los jóvenes.

00:45:26.480 --> 00:45:29.480
Así que llegan generaciones de jóvenes

00:45:30.160 --> 00:45:33.360
No pueden pagar un lugar para vivir,
no pueden

00:45:33.560 --> 00:45:35.240
pueden permitirse, un lugar decente para vivir.

00:45:35.240 --> 00:45:37.160
No pueden permitirse
un lugar apropiado para vivir.

00:45:37.160 --> 00:45:40.680
No pueden permitirse vivir
donde quieren o necesitan vivir por su trabajo.

00:45:41.320 --> 00:45:43.520
No pueden permitirse vivir
con las personas con las que quieren vivir.

00:45:44.600 --> 00:45:47.600
No pueden permitirse mudarse. Ellos...

00:45:48.400 --> 00:45:51.760
básicamente, la gente se ve obligada a trabajar

00:45:52.680 --> 00:45:55.680
mucho más para pagar el alquiler.

00:45:55.960 --> 00:46:00.040
Así que esto es una presión sobre las personas
y sobre la sociedad.

00:46:00.680 --> 00:46:03.760
Creo que es una especie de,
es una forma enorme

00:46:04.800 --> 00:46:07.800
es una forma de coincidencia de no sé

00:46:08.360 --> 00:46:11.000
de la historia arquitectónica
de construcción

00:46:11.000 --> 00:46:13.920
porque fue creada
por la ingeniería.

00:46:13.920 --> 00:46:16.520
Entonces, no eran arquitectos
y artistas

00:46:16.520 --> 00:46:19.520
Eran personas técnicas y formadas

00:46:19.520 --> 00:46:22.520
que tenían esta idea de la forma

00:46:22.680 --> 00:46:25.680
y fueron capaces de hacer algo

00:46:25.880 --> 00:46:27.920
que me recuerda,
no sé, como

00:46:27.920 --> 00:46:32.000
algunos espacios espirituales como
iglesias romanas.

00:46:32.000 --> 00:46:34.000
No sé si solo

00:46:34.000 --> 00:46:37.800
ves la forma de la iglesia romana,
si ves esta, también es

00:46:37.800 --> 00:46:41.600
la forma que ha sido creada por un,
por ingeniería.

00:46:41.600 --> 00:46:46.800
Así que pensando en ambos,
la física simple del espacio, ya sabes.

00:46:47.160 --> 00:46:52.000
Y esto es algo que me gustó mucho
del espacio, y es

00:46:52.680 --> 00:46:56.240
y me encanta que fue inventado por una cantidad

00:46:57.360 --> 00:46:58.080
limitada de

00:46:58.080 --> 00:47:01.080
material, artesanía y posibilidades.

00:47:01.520 --> 00:47:05.400
Entonces, la limitación de estas cosas
en la ex-Alemania del Este

00:47:07.160 --> 00:47:09.800
los obligó a hacer algo
muy especial.

00:47:09.800 --> 00:47:11.080
Esta es la razón por la que me gusta tanto.

00:47:11.080 --> 00:47:15.320
Tengo muchas conversaciones al respecto
con amigos, y siempre me quedo atrapado en mi

00:47:15.440 --> 00:47:19.080
posición como urbanista porque
todos están enfadados y han perdido la esperanza.

00:47:19.760 --> 00:47:24.400
Y siempre digo que hace algunos años
era aún peor.

00:47:24.400 --> 00:47:27.400
La situación política
en este momento es mejor.

00:47:27.680 --> 00:47:30.880
Esto es lo que veo en
mi trabajo diario, de hecho.

00:47:31.360 --> 00:47:34.120
Pero eso no ayuda a la gente.

00:47:34.120 --> 00:47:35.600
En este momento no tienen esperanza.

00:47:35.600 --> 00:47:38.600
Y ven que

00:47:39.800 --> 00:47:44.200
no ven una manera
de que, de que pueda ser mejor ahora.

00:47:44.200 --> 00:47:47.400
Y siempre ven en los periódicos

00:47:47.400 --> 00:47:50.560
Ven los números y el precio
sube más y más.

00:47:52.880 --> 00:47:55.800
Es difícil incluso para mí.

00:47:55.800 --> 00:47:58.520
Debo tener la esperanza de que esto tiene que parar en algún momento.

00:47:58.520 --> 00:48:01.680
No puede ser siempre más
y más caro.

00:48:01.680 --> 00:48:04.600
Pero en este momento es difícil,

00:48:04.600 --> 00:48:05.600
creo.

00:48:27.160 --> 00:48:28.880
Hola, soy Matthias

00:48:28.880 --> 00:48:30.840
Ludwig.

00:48:30.840 --> 00:48:32.080
Hola, Rory.

00:48:32.080 --> 00:48:36.720
Tengo un mensaje bastante triste para ti.

00:48:37.520 --> 00:48:38.120
De hecho,

00:48:38.120 --> 00:48:43.600
Klaus Both
falleció el 19 de septiembre.

00:48:44.000 --> 00:48:48.680
Acabo de hablar con su esposa
y con su hija,

00:48:49.040 --> 00:48:52.600
y me dijeron
que falleció.

00:48:53.040 --> 00:48:55.080
Estoy bastante en shock.

00:48:55.080 --> 00:48:58.440
Solo quería transmitirte este mensaje.

00:49:04.880 --> 00:49:07.680
Cuando escuché por primera vez la noticia
de que Klaus Both había fallecido

00:49:07.680 --> 00:49:11.720
es algo que sentí como si un héroe olvidado
hubiera fallecido, y me preguntaba

00:49:11.720 --> 00:49:15.320
si las ideas de su padre para la vivienda
de emergencia serían olvidadas para siempre.

00:49:16.320 --> 00:49:16.960
Aparte de las

00:49:16.960 --> 00:49:21.000
presiones en el mercado inmobiliario
de Berlín y otras ciudades importantes,

00:49:21.560 --> 00:49:24.880
también vivimos en un mundo donde las guerras
y otros desastres naturales

00:49:25.160 --> 00:49:28.400
dejan alrededor de veinte millones de personas
sin hogar de forma repentina cada año,

00:49:28.960 --> 00:49:31.800
y no puedo evitar
pensar que un Silverfish moderno

00:49:31.800 --> 00:49:34.800
sería la solución perfecta
para estas personas desplazadas.

00:50:51.320 --> 00:50:52.840
Lo que es realmente especial,

00:50:52.840 --> 00:50:57.160
de lo que deberíamos hablar en Berlín,
es que todas esas reglas

00:50:57.480 --> 00:51:01.840
para las constructoras de viviendas estatales,
provienen de un movimiento

00:51:01.880 --> 00:51:07.080
que decía que debemos tener reglas más estrictas
para esa parte del sector de la vivienda,

00:51:07.440 --> 00:51:08.880
el gobierno puede controlarlo,

00:51:08.880 --> 00:51:11.320
debemos controlarlo.

00:51:11.320 --> 00:51:14.320
A veces echo de menos el 68,

00:51:14.440 --> 00:51:19.000
el movimiento flower power,
porque en ese momento la gente era

00:51:19.960 --> 00:51:22.360
activa y

00:51:22.360 --> 00:51:26.480
protestaban por sus derechos
y luchaban por cosas,

00:51:26.480 --> 00:51:29.480
y lograron muchas cosas, por supuesto,

00:51:29.520 --> 00:51:32.520
y eso es lo que echo de menos hoy en día.

00:51:32.640 --> 00:51:36.880
Todo está tan tranquilo, pero no todo funciona.

00:51:36.920 --> 00:51:38.880
Esa... esa es la cuestión.

00:51:38.880 --> 00:51:41.400
Y tenemos que hacer que las cosas funcionen.

00:51:41.400 --> 00:51:44.400
Hay muchos problemas
que deben resolverse en este momento.

00:51:44.560 --> 00:51:47.200
Por supuesto.

00:51:47.200 --> 00:51:50.280
Siempre hemos tenido esto en la historia alemana
durante los últimos cien años.

00:51:50.280 --> 00:51:53.280
La gente siempre olvida su pasado.

00:51:57.520 --> 00:52:00.280
Mucha gente no toma ningún riesgo

00:52:00.280 --> 00:52:04.200
en este momento,
pero creo que es muy importante

00:52:04.560 --> 00:52:09.120
si quieres resolver problemas
o si quieres tener ideas

00:52:09.120 --> 00:52:13.400
o si quieres avanzar hacia algún lugar,
tienes que tomar riesgos.

00:52:13.400 --> 00:52:15.720
De lo contrario, no funciona. Especialmente

00:52:17.280 --> 00:52:18.240
si las cosas no son

00:52:18.240 --> 00:52:22.040
muy estables, entonces los riesgos aumentan
cada vez más, por supuesto.

00:52:22.040 --> 00:52:23.760
Sí, pero

00:52:23.760 --> 00:52:27.400
estar retirado
y solo observarlo

00:52:27.400 --> 00:52:31.680
con un mando a distancia o lo que sea,
no funciona.

00:52:31.680 --> 00:52:32.640
Quiero decir, debes estar

00:52:32.640 --> 00:52:36.840
involucrado en la situación
y debes ser activo, por supuesto.

00:52:36.840 --> 00:52:43.440
Y es por eso que debemos resolver de forma activa
los problemas medioambientales.

00:52:43.560 --> 00:52:46.400
Y el problema de la vivienda también, por supuesto.

00:52:46.400 --> 00:52:50.880
Y no podemos dejarlo todo en manos de las personas

00:52:50.880 --> 00:52:55.200
que creemos
que podrían resolver estos problemas.

00:52:55.200 --> 00:52:56.600
Algunos especialistas.

00:53:06.600 --> 00:53:09.560
Ahora mismo hay
cientos de millones de personas

00:53:09.560 --> 00:53:13.680
viviendo en una situación
en la que sus necesidades básicas no están cubiertas.

00:53:14.080 --> 00:53:18.760
Y cuando se trata de pensar
en una solución para eso,

00:53:19.040 --> 00:53:22.160
tienes que encontrarla in situ

00:53:22.400 --> 00:53:26.120
porque, simplemente no puedes desplazar
a millones de personas lejos de sus hogares.

00:53:31.760 --> 00:53:33.840
En todo el planeta.

00:53:33.840 --> 00:53:39.080
Hay problemas con el espacio,
con las áreas

00:53:39.080 --> 00:53:41.000
alrededor de las grandes ciudades.

00:53:46.560 --> 00:53:49.160
Realmente tenemos que encontrar una manera alternativa

00:53:49.160 --> 00:53:51.480
de agrupar a las personas de nuevo.

00:53:55.160 --> 00:53:57.120
Cuando miramos la historia

00:53:57.120 --> 00:54:00.080
y no aprendemos de ella,

00:54:00.080 --> 00:54:02.720
entonces no hay innovación.

00:54:14.760 --> 00:54:16.920
Mi conclusión, al finalizar la grabación,

00:54:16.920 --> 00:54:19.920
es que incluso si algo como el
Silverfish existiera a día de hoy,

00:54:19.920 --> 00:54:23.720
la mayoría de las personas con las que hablé en Berlín
todavía preferirían vivir en la ciudad

00:54:23.720 --> 00:54:25.640
y luchar por un sistema más justo.

00:54:25.640 --> 00:54:29.280
También quieren estar cerca de su trabajo,
amigos, familia y el dinamismo de la ciudad.

00:54:29.280 --> 00:54:32.400
Entonces, la idea de usar Silverfish
como solución a

00:54:32.400 --> 00:54:35.400
la crisis de vivienda en Berlín no parece factible.

00:54:35.400 --> 00:54:39.200
Pero quizás un nuevo tipo,
uno construido con materiales modernos,

00:54:39.200 --> 00:54:43.320
que cumpla con las regulaciones de seguridad
de hoy, podría ser una solución ideal

00:54:43.320 --> 00:54:48.160
para el alojamiento de emergencia
en las afueras de Berlín en el futuro.

00:54:51.160 --> 00:54:54.000
Mientras pienso en el
edificio y en cómo podría ser rediseñado,

00:54:54.320 --> 00:54:57.360
imagino a millones de personas
viviendo en países desplazados

00:54:57.360 --> 00:54:59.240
por guerras y otros desastres naturales

00:54:59.480 --> 00:55:04.440
y me hace pensar... que la clave que falta para revivir este edificio olvidado podría ser tan simple

00:55:04.440 --> 00:55:07.520
como proporcionar un centro de servicios públicos,

00:55:07.520 --> 00:55:11.600
uno que permitiría que varios Silverfish se conectaran y compartieran las instalaciones,

00:55:11.600 --> 00:55:14.480
permitiendo a las personas entrar y salir cuando quieran.

00:55:14.480 --> 00:55:17.400
Estos podrían montarse rápidamente en las fronteras entre países, permitiendo a las personas

00:55:17.400 --> 00:55:22.000
que huyen de la guerra a los hogares temporales y seguridad
que necesitan.

00:55:27.800 --> 00:55:30.040
Echando un vistazo al edificio
por última vez,

00:55:30.040 --> 00:55:33.040
pienso en su pasado
y las personas que lo hicieron posible,

00:55:33.280 --> 00:55:36.280
los miles que fueron construidos
y utilizados en la vida cotidiana.

00:55:36.480 --> 00:55:39.560
Pienso en este ingenioso diseño
que está quedando en el olvido,

00:55:39.560 --> 00:55:42.920
y no puedo evitar pensar que es
el éxito pasado de estos edificios

00:55:42.920 --> 00:55:46.440
lo que refleja la importancia de la dignidad
y la comunidad.

00:55:46.440 --> 00:55:50.280
Dos principios vitales que deben ser
la fuerza motriz actual cuando se trata

00:55:50.280 --> 00:55:54.600
de proporcionar alojamiento asequible
y refugio de emergencia para todo el mundo.